SVG in eine DST-Datei umwandeln
Ihr Logo existiert schon als Vektor? Das ist der beste Ausgangspunkt: Das SVG wird eine DST-Datei mit präzisen Konturen, kalibrierten Satinstichen und Füllungen.
- Unbegrenzte Stick-Vorschauen
- Keine Kreditkarte nötig
- Maschinenfertige Datei
Ein SVG ist bereits vektoriell — aber eine Stickdatei ist keine Zeichnung: Jede Kurve muss eine Nadelbahn mit ihrer Dichte, ihren Unterlagen und Winkeln werden. Die Engine rastert Ihr SVG und baut dann saubere stickbare Zonen wieder auf: Buchstaben in Satin, Flächen in Füllung, Löcher erhalten.
Eine echte DST-Datei, Stich für Stich
Jedes Beispiel unten ist eine echte Konvertierung der Brode-Engine. Ziehen Sie den Regler: links das Quellbild, rechts das Fadenbild der heruntergeladenen DST-Datei.
DST-Datei
QuellbildStichbild der von Brode erzeugten Maschinendatei — gleiche Dichten, Unterlagen und Fäden wie in der heruntergeladenen Datei.
Sehen Sie zu, wie die Datei sich näht
Der Simulator spielt die exakte Nadelbahn der oben gezeigten DST-Datei ab — genau das, was Ihre Maschine liest.
- 1
SVG ablegen
Ziehen Sie Ihr Bild in den Konvertierungsbereich. Ein kostenloses Konto genügt — keine Kreditkarte.
- 2
Detailgrad wählen
Fünf Bereinigungsstufen (von treu bis minimalistisch) stimmen Farben und Detailgrad ab. Maschineneinstellungen — Dichte, Winkel, Unterlage — sind bereits kalibriert.
- 3
DST herunterladen
In wenigen Minuten erhalten Sie eine maschinenfertige Datei — mit Fadenvorschau vor dem Sticken.
DST-kompatible Maschinen
DST (das Tajima-Format) ist das universellste Stickformat: die Standardwahl, wenn unklar ist, welche Maschine die Datei lesen soll.
- Tajima
- Barudan
- SWF
- Happy
- Praktisch alle Gewerbemaschinen
Brother-, Babylock- oder Janome-Maschine? Dieselbe Konvertierung liefert auch PES, JEF und VP3 — aus demselben Bild, in derselben Oberfläche.
Ein SVG, das sich gut sticken lässt
Als Vektor ist SVG ein hervorragender Ausgangspunkt — sofern Sie von Anfang an mitgedachtes Sticken.
- Details unter 1 mm Breite sind nicht stickbar: Linien und Zierschraffuren verdicken.
- Verläufe sparsam einsetzen: sie werden in Fadenfarben-Flächen quantisiert.
- Texte als Konturen beibehalten (keine dynamischen Schriften).
- Eine Motivgröße von 8 bis 12 cm Breite stickt sich am besten.
- Gut benannte Ebenen und Gruppen erleichtern die Kontrolle des Ergebnisses.
Unbegrenzte Stick-Vorschauen, ohne Kreditkarte
In 30 Sekunden ein kostenloses Konto anlegen: kostenlose, unbegrenzte Stick-Vorschauen (vollständige Stichsimulation), 5 Vektorisierungen pro Monat. Die Maschinendatei wird beim Download entsperrt, ab 1,98 €.
Mein Bild konvertierenEin paar Minuten pro Konvertierung — Nähvorschau inbegriffen.
Warum ein Raster-Schritt, wenn das SVG vektoriell ist?
Stickerei lässt sich nicht aus den Kurven des SVG ableiten: Strichstärken, Überlappungen und Verdeckungen müssen in gefüllte Zonen aufgelöst werden. Die Pipeline rastert und re-vektorisiert dann in stickbare Formen — das erzeugt regelmäßiges Satin und Füllungen statt leerer Konturen.
Mein SVG hat Verläufe — was gibt das beim Sticken?
Verläufe werden in Flächen echter Garne quantisiert — rechnen Sie mit 4 bis 12 Farben. Je einfacher die Datei, desto besser rendert die Maschine.
Mein SVG enthält Text — wird er gut behandelt?
Text wird wie bei jedem Produktions-Export in Formen umgewandelt. Die Engine erkennt Textbänder, um beim Stickkonvertieren Buchstaben zu schonen: feine Balken und die Löcher von „o“ werden genäht, nicht übersprungen.
Funktionieren sehr detaillierte SVGs?
Ja, aber Details unter ca. 1 mm Breite sind nicht stickbar: vereinfachen Sie feine Linien und Zierschraffuren vor der Konvertierung.
Welche Maschinen lesen DST?
Tajima, Barudan, SWF, Happy… DST wird von praktisch allen Gewerbemaschinen und den meisten neueren Heimmaschinen gelesen: das Format der Wahl im Zweifel.
Enthält die DST-Datei die Farben?
Das DST-Format speichert Farbwechsel, aber nicht die genauen Farbtöne (historische Formatgrenze). Die Brode-Vorschau zeigt die gewählten Fäden mit ihren Referenzen, um die Spulenwahl zu leiten.
Kann ich auch ein PES oder JEF erhalten?
Ja: dieselbe Konvertierung erzeugt PES (Brother/Babylock), JEF (Janome), VP3 (Husqvarna/Pfaff) und vier weitere Maschinenformate.
Wie funktioniert das kostenlose Angebot?
Ein kostenloses Konto genügt, ohne Kreditkarte: jeden Monat 5 Vektorisierungen (SVG, PDF, EPS, DXF) und unbegrenzte Stick-Vorschauen (DST, PES, JEF, VP3…). Die Maschinendatei laden Sie ab 1,98 € herunter.
Werkzeuge und Guides
Stick simulator
Legen Sie eine beliebige Stickdatei ab und sehen Sie zu, wie sie sich Stich für Stich vernäht — kostenlos, ohne Konto.
Simulator ausprobierenPNG in DST umwandeln: der Guide
Formate, Stichdichte, typische Fehler — der komplette Guide zur Stickkonvertierung.
Guide lesenStickformate nach Marke
DST, PES, JEF, VP3: welche Maschine welches Format liest, Marke für Marke.
Guide lesenWeitere Konvertierungen
PNG → PES, JPG → DST, Bild → Stickerei… alle Konverter-Seiten von Brode.
Alle Konvertierungen ansehenSie haben schon eine Stickdatei?
DST zu PES, PES zu JEF… der Stickformat-Konverter schreibt eine bestehende Datei für eine andere Maschine neu — kostenlos, ohne Konto.
Bereit, Ihr erstes Bild zu konvertieren?
5 Vektorisierungen pro Monat gratis und unbegrenzte Stick-Vorschauen. Keine Kreditkarte nötig.