È la domanda più frequente dei principianti: «quale file serve alla MIA macchina?». Questa guida riassume la corrispondenza tra marche e formati di ricamo, e quale formato scegliere quando si ha scelta.
Corrispondenza marche ↔ formati
- Brother, Babylock: PES (e DST su molti modelli recenti).
- Janome, Elna, Kenmore: JEF (e SEW per i modelli più vecchi).
- Husqvarna Viking, Pfaff: VP3 (e VIP, VP4 a seconda della generazione).
- Bernina: EXP (e ART per il vecchio formato proprietario).
- Singer: XXX sulle macchine recenti.
- Barudan: U01 (file industriali su disco/memoria).
- Macchine commerciali Tajima, SWF e la maggior parte del software: DST, il formato più universale.
Cosa contiene davvero un file di ricamo
Un file di ricamo non è un'immagine: è una lista ordinata di punti (coordinate in decimi di millimetro), salti, tagli di filo e cambi di colore. La differenza tra i formati sta soprattutto nel modo di codificare queste informazioni e nei metadati associati (nome del file — spesso limitato a 8 caratteri in DST —, colori, posizione sul telaio).
Conseguenza pratica: lo stesso motivo convertito in PES e in DST si ricama in modo identico su due macchine compatibili, purché la conversione abbia preservato la sequenza dei punti.
Nel dubbio: scegli DST
Il formato DST, creato da Tajima, è il denominatore comune del settore. Non memorizza i nomi dei colori (la macchina li sostituisce con la propria palette), ma quasi tutto lo accetta: macchine commerciali, domestiche recenti, software di ricamo. Se condividi file tra più macchine o con clienti, DST è la scelta giusta.
Generare tutti i formati in una volta
Brode esporta ogni conversione in DST, PES, JEF, VP3, EXP, U01 e XXX contemporaneamente: non serve conoscere in anticipo il tuo formato — scarichi quello adatto alla tua macchina (e tieni gli altri per una macchina futura). Per il processo completo, segui la guida convertire un PNG in DST. I file vengono generati con le stesse impostazioni di cucito — densità, sottopunto, angoli di riempimento — a prescindere dalla marca di destinazione.