Se habla mucho del archivo de bordado, pero el resultado final depende igualmente del hilo. Esto es lo esencial para elegir sus hilos: materia, matices y la delicada cuestión de la correspondencia entre los colores del archivo y los de su bobinero.
¿Poliéster o rayón (viscosa)?
- Poliéster (Madeira Polyneon, Isacord, Gutermann Mara…): muy resistente al lavado, al cloro y al desgaste. La opción por defecto para el textil profesional (polos, uniformes, ropa de hogar).
- Rayón/viscosa (Madeira Rayon…): brillo superior, acabado «sedoso» ideal para decoración y piezas destinadas a exhibirse. Menos resistente a lavados agresivos.
- Algodón: acabado mate y auténtico, pero más frágil y con menos matices — más bien para el bordado artístico.
Regla simple: todo lo que se lave a menudo, en poliéster; todo lo que se exponga (deco, enmarcado) puede brillar en rayón.
Los nuanciers y las correspondencias de color
Las grandes marcas — Madeira, Isacord (Amann), Gutermann, Brother — ofrecen cada una más de 350 matices y tablas de conversión entre ellas. Los softwares y conversores serios asocian cada zona de color del motivo a una referencia del nuancier: eso es lo que permite pedir (o elegir en su stock) el hilo exacto previsto por el archivo.
Brode puede alinear los colores del motivo con el nuancier Madeira Polyneon (unas 350 referencias de poliéster) y transmite esos colores a los formatos que los soportan — exactos en VP3 y XXX, tono de máquina más cercano en PES y JEF: la máquina muestra entonces el tono esperado y usted sabe qué hilo montar en cada cambio.
Consejos para un acabado nítido
- Mantenga la coherencia: no mezcle rayón y poliéster en un mismo motivo, la diferencia de brillo se nota.
- El hilo de canilla: misma materia o hilo de poliéster fino especial canilla; una canilla mal tensada arruina la regularidad de los rellenos.
- Ajuste la densidad al hilo: los hilos metalizados, más rígidos, toleran mal las densidades altas — reduzca un 10 a 15 %.
- Pruebe los colores en el tejido final: el mismo verde puede verse apagado en polar claro y eléctrico en algodón negro.
Elegidos los hilos, todo empieza con una buena conversión: un archivo con zonas de color bien separadas le da un cambio de hilo por zona, sin sorpresas. Para que esas zonas se borden limpio (subpuntada, satén, tatami) — es exactamente lo que hace Brode al preparar la imagen.

