Convertir una imagen en bordado
PNG, JPG, WebP, GIF, BMP o SVG: suelta una imagen y recibe un archivo de bordado en el formato de tu máquina — con una vista previa que cose el motivo punto a punto.
- Vistas previas de bordado ilimitadas
- Sin tarjeta bancaria
- 7 formatos de máquina: DST, PES, JEF, VP3…
Una máquina de bordar no «lee» imágenes: ejecuta una trayectoria de aguja grabada en un archivo DST, PES, JEF o VP3. Convertir una imagen en bordado (la «digitalización») consiste en transformar los píxeles en zonas rellenas de puntos calibrados — densidad que no perfora la tela, entretelas que estabilizan, satén para letras y columnas. Eso hace el motor de Brode, en unos minutos.
Un archivo de bordado real, puntada a puntada
Cada ejemplo de abajo es una conversión real hecha con el motor de Brode. Desliza el control: a la izquierda la imagen original, a la derecha el render de hilos del archivo de máquina descargado.
Archivo de máquina
Imagen originalRender de las puntadas del archivo de máquina generado por Brode — mismas densidades, entretelas e hilos que el archivo descargado.
Mira el archivo coserse
El simulador reproduce la trayectoria exacta de aguja del archivo archivo de bordado de arriba — exactamente lo que leerá tu máquina.
- 1
Suelta tu imagen
PNG, JPG, WebP, GIF, BMP, TIFF o SVG: arrastra la imagen a la zona de conversión. Basta una cuenta gratuita, sin tarjeta.
- 2
Elige el nivel de detalle
Cinco niveles de limpieza (del fiel al minimalista) ajustan los colores y la finura de los trazados. Los ajustes de máquina — densidad, ángulo, entretela — ya están calibrados.
- 3
Descarga en el formato de tu máquina
DST, PES, JEF, VP3, EXP, U01 o XXX — el formato exacto que lee tu máquina, con vista previa del hilo.
Un formato por marca de máquina
Cada fabricante tiene su formato de archivo. Brode produce los siete formatos de máquina habituales: convierte una vez, descarga en el formato de tu máquina.
| Formato | Máquinas |
|---|---|
| DST | Tajima y la mayoría de máquinas industriales — el formato de intercambio universal |
| PES | Brother, Baby Lock, Bernina Deco |
| JEF | Janome, Elna, Kenmore |
| VP3 | Pfaff, Husqvarna Viking |
| EXP | Melco, Bernina |
| U01 | Barudan |
| XXX | Singer |
Una imagen que borda bien
Unos hábitos sencillos preparan una conversión exitosa, sea cual sea la imagen de partida.
- Los logos y motivos en colores francos bordan mejor que las fotos.
- Al menos 1000 px de ancho; por debajo, el escalado automático ayuda pero no sustituye a un original nítido.
- 4 a 12 colores: cada tono extra añade un cambio de hilo.
- Un tamaño de motivo de 8 a 12 cm revela más detalle que un mini-motivo.
- Haz siempre una prueba en un retal de tela antes de la pieza final.
Vistas previas de bordado ilimitadas, sin tarjeta bancaria
Crea una cuenta gratuita en 30 segundos: vistas previas de bordado (simulación completa) gratuitas e ilimitadas, 5 vectorizaciones al mes. El archivo de máquina se desbloquea al descargarlo, desde 1,98 €.
Convertir mi imagenUnos minutos por conversión — vista previa de costura incluida.
¿Qué formatos de imagen se aceptan como entrada?
PNG, JPG, WebP, GIF, BMP, TIFF y SVG. Lo que importa para la calidad: nitidez, contraste y un número de colores razonable (4 a 12).
Fotos, logos, dibujos: ¿todo se convierte?
Los logos y motivos en colores francos se bordan mejor. Las fotos también se convierten — los degradados se reducen a bloques de hilos, a costa del realismo.
¿Qué resolución de imagen conviene?
Al menos 1000 px de ancho para el motivo. Por debajo, el escalado automático ayuda, pero un original nítido sigue siendo la mejor garantía.
¿Hay que recortar la imagen antes?
No es obligatorio: la conversión trabaja el motivo entero. Un encuadre cerrado sobre el sujeto solo facilita elegir el tamaño final.
¿Una foto se convierte bien en bordado?
Los logos y motivos en colores francos dan los mejores resultados. Una foto también se convierte: los degradados se reducen a bloques de hilos, a costa del realismo.
¿Qué tamaño de motivo conviene?
De 8 a 12 cm de ancho casi siempre borda mejor que un mini-motivo: por debajo, los detalles finos desaparecen y las letras se tapan.
¿Hace falta un software para usar el archivo?
No: copiado en una memoria USB, la máquina lee el archivo directamente. Un software solo sirve para visualizar o retocar el motivo.
¿Cómo funciona la oferta gratuita?
Basta una cuenta gratuita, sin tarjeta: cada mes, 5 vectorizaciones (SVG, PDF, EPS, DXF) y vistas previas de bordado ilimitadas (DST, PES, JEF, VP3…). El archivo de máquina se descarga a la carta, desde 1,98 €.
Herramientas y guías
Simulador de costura
Suelta cualquier archivo de bordado y míralo coserse puntada a puntada — gratis, sin cuenta.
Probar el simuladorConvertir un PNG en DST: la guía
Formatos, densidad de puntadas, errores que evitar — la guía completa de la conversión a bordado.
Leer la guíaFormatos de bordado por marca
DST, PES, JEF, VP3: qué máquina lee qué formato, marca por marca.
Leer la guíaOtras conversiones
PNG → PES, JPG → DST, imagen → bordado… todas las páginas conversoras de Brode.
Ver todas las conversiones¿Ya tienes un archivo de bordado?
De DST a PES, de PES a JEF… el conversor de formatos de bordado reescribe un archivo existente para otra máquina — gratis, sin cuenta.
¿Listo para convertir tu primera imagen?
5 vectorizaciones gratis cada mes y vistas previas de bordado ilimitadas. Sin tarjeta de crédito.