Convertir un JPG en archivo PES
¿Tu JPG lleva artefactos de compresión? El motor los limpia antes de convertirlo en PES para máquinas Brother y Babylock — con vista previa del hilo.
- 2 bordados gratuitos al mes
- Sin tarjeta bancaria
- Archivo listo para la máquina
El JPG comprime la imagen perdiendo información: bordes blandos, manchas alrededor de las letras, colores que se corren. La conversión empieza eliminando esos artefactos, luego cuantiza los colores en hilos reales antes de producir el PES — el archivo que tu máquina Brother leerá directamente desde una memoria USB.
Un archivo PES real, puntada a puntada
Cada ejemplo de abajo es una conversión real hecha con el motor de Brode. Desliza el control: a la izquierda la imagen original, a la derecha el render de hilos del archivo PES descargado.
Archivo PES
Imagen originalRender de las puntadas del archivo de máquina generado por Brode — mismas densidades, entretelas e hilos que el archivo descargado.
Mira el archivo coserse
El simulador reproduce la trayectoria exacta de aguja del archivo PES de arriba — exactamente lo que leerá tu máquina.
- 1
Suelta tu JPG
Arrastra tu imagen a la zona de conversión. Basta una cuenta gratuita, sin tarjeta.
- 2
Elige un preset
Cinco presets de limpieza (del fiel al minimalista) ajustan colores y nivel de detalle. Los ajustes de máquina — densidad, ángulo, entretela — ya están calibrados.
- 3
Descarga tu PES
En menos de un minuto, recibe un archivo listo para la máquina, con vista previa del hilo antes de bordar.
Máquinas compatibles con PES
El PES es el formato de las máquinas domésticas Brother y Babylock — el parque más extendido entre bordadores aficionados.
- Brother
- Babylock
- Bernina Deco
- Simplicity
¿Máquina comercial (Tajima, Barudan…)? El DST, formato universal, está disponible en la misma conversión.
Un JPG que borda bien
El JPG comprime con pérdida: unas precauciones evitan que la compresión acabe en las puntadas.
- Exporta a calidad máxima: cada re-guardado JPG añade artefactos.
- Al menos 1000 px de ancho para el motivo — los bordes dentados se vuelven puntadas irregulares.
- Un fondo liso y claro se limpia mejor que uno cargado.
- 4 a 8 colores: cada tono extra añade un cambio de hilo.
- Si tienes el PNG original, prefírelo: es la fuente ideal.
2 bordados al mes, sin tarjeta bancaria
Crea una cuenta gratuita en 30 segundos: cada mes recibes 2 conversiones de bordado y 5 vectorizaciones — renovadas automáticamente, sin compromiso.
Convertir mi imagen≈ 1 minuto por conversión — vista previa de costura incluida.
Mi JPG está muy comprimido, ¿quedará limpio el bordado?
El filtro antiruido integrado elimina la mayoría de los artefactos JPEG. Si el archivo origen está muy degradado, parte del PNG original si lo tienes — es el formato ideal.
¿Sirve un JPG de móvil?
Sí. Comprueba solo que el motivo esté bien encuadrado y iluminado; un logo fotografiado sobre un fondo cargado se limpia mejor aplanando antes el fondo.
¿JPG o JPEG es lo mismo?
Sí: dos extensiones del mismo formato, importadas exactamente igual.
¿Cómo evitar los artefactos de compresión?
Parte del archivo menos comprimido posible (calidad máxima al exportar) y de al menos 1000 px de ancho. El filtro antiruido integrado se encarga del resto.
¿Qué máquinas leen el PES?
Las máquinas Brother y Babylock — el parque doméstico más extendido — y algunas Bernina Deco.
¿Qué diferencia hay entre PES y DST?
El PES es el formato doméstico de Brother e incluye los colores; el DST es el formato universal de las máquinas comerciales. Ambos se generan desde la misma imagen en una sola operación.
¿Puedo obtener también un DST?
Sí: DST, JEF, VP3, EXP, U01 y XXX están disponibles en la misma conversión — práctico para bordar el mismo motivo en máquinas distintas.
¿Cómo funciona la oferta gratuita?
Basta una cuenta gratuita, sin tarjeta: cada mes, 5 vectorizaciones (SVG, PDF, EPS, DXF) y 2 conversiones de bordado (DST, PES, JEF, VP3…), renovadas automáticamente y sin compromiso.
Herramientas y guías
Simulador de costura
Suelta cualquier archivo de bordado y míralo coserse puntada a puntada — gratis, sin cuenta.
Probar el simuladorConvertir un PNG en DST: la guía
Formatos, densidad de puntadas, errores que evitar — la guía completa de la conversión a bordado.
Leer la guíaFormatos de bordado por marca
DST, PES, JEF, VP3: qué máquina lee qué formato, marca por marca.
Leer la guíaOtras conversiones
PNG → PES, JPG → DST, imagen → bordado… todas las páginas conversoras de Brode.
Ver todas las conversiones¿Ya tienes un archivo de bordado?
De DST a PES, de PES a JEF… el conversor de formatos de bordado reescribe un archivo existente para otra máquina — gratis, sin cuenta.
¿Listo para vectorizar tu primera imagen?
Crea una cuenta: 5 vectorizaciones y 2 conversiones de bordado gratis cada mes. Sin tarjeta de crédito.
Empezar ahora